7월 7일 굿모닝팝스

1. You didn't really give me much of a choice.
= You didn't leave me many options.
= You limited my choice.
= I didn't have a choice.
(choice, option : n. 선택 / leave : v. 남기다 / limit : v. 제한하다 /
당신은 나에게 선택권을 많이 주지는 않았어요.)

2. Her hair reminds me of a warm safe place.
(remind A of B : A에게 B를 상기시키다 /
그녀의 머리카락은 따뜻하고 안전한 장소를 떠올리게 해줘요.)

3.
*put in : 넣다, 설치하다
- put in a word : 말참견하다, 한 마디 거들다
(Adults don't like young ones putting in a word.
: 어른들은 젊은이들이 말참견하는 걸 좋아하지 않는다.)
- put the key in the lock : 자물쇠에 열쇠를 꽂다.
(He put the key in the lock and opened the door.
: 그는 열쇠를 자물쇠에 꽂아 문을 열었어요.)
- put sugar in my coffee : 커피에 설탕을 넣다
(I put sugar in my coffee and then it tasted sweet.
: 나는 설탕을 커피에 넣었고 맛이 달콤해졌어요.)
- put something in / have something put in : 설치하다, 들여놓다

Is this for real?