본문 바로가기

Lisbeth's English

10월 19일 굿모닝 팝스 You have passed the first test!넌 첫 번째 시험을 통과했어. I ain’t gonna make that call.난 전화하지 않을 거예요. It’s only awkward if you make it awkward.네가 어색해해서 어색한 것일 뿐이야. 더보기
10월 18일 굿모닝 팝스 That water is no joke. 저 물은 정말 굉장해. I don’t need no money as long as I can feel the beat.비트를 느낄 수 있다면 돈은 필요치 않아요. No one likes waiting too long for their doctor.그 누구도 의사를 너무 오래 기다리는 건 싫어하지. 더보기
10월 17일 굿모닝 팝스 Could you enunciate that last word a little bit?마지막 단어를 좀 더 또렷이 말해 줄 수 있어? Turn the radio on.라디오를 켜 주세요. Why bother to exercise if you keep eating like that? 그렇게 계속 먹을 거면 운동은 뭐하러 해? 더보기
10월 16일 남아프리카 공화국 대학생들 시위 More than two decades after South Africa became a democracy with a majority-black government, students have been clashing with police on university campuses. The protesters are no longer demanding freedom but rather a free education, something the government says is not possible. They call their movement Fees Must Fall. 남아프리카 공화국이 흑인 정부와 함께 민주국가 된지20년 이상이 흘렀지만, 학생들은 대학 캠퍼스에서 경찰들과충돌해 왔습니다. / 시위자들.. 더보기
10월 12일 굿모닝 팝스 When are we done? 우리 언제 끝나? I’m not thinking straight.난 제대로 생각할 수 없어요. She’s probably as lonely as you are now.그녀도 지금 아마 너만큼 외로울 거야. 더보기
10월 11일 굿모닝 팝스 Do not trouble our honored guests again!다시는 우리 귀한 손님들을 괴롭히지 마! What are you waiting for?뭘 기다리는 거예요? What’s your reading of Joel’s new book?조엘의 새 책에 대한 너의 견해는 뭐야? 더보기
10월 10일 굿모닝 팝스 I snuck onto their boat. 내가 몰래 그들의 배에 들어갔어 You’re the only thing I wanna touch. 내가 만지고 싶은 건 오직 당신뿐이에요. What would you do if you won the lottery?만일 복권에 당첨된다면 무엇을 할 생각이야? 더보기
10월 9월 '노벨 생리의학상' 일본의 오스미 요시노리 교수 The 2016 Nobel Prize in Physiology or Medicine was announced this morning in Stockholm. The Nobel assembly at the Karolinska Institute announced a Japanese scientist is the sole winner this year. His name is Yoshinori Ohsumi. He's 71 years old, and he's now at the Tokyo Institute of Technology. 2106년 노벨 생리 의학상 부문 수상자가 오늘 아침 스톡홀름에서발표되었습니다. / 캐롤린스카 연구소의 노벨 위원회는 한 일본인과학자를 올해의 단독 수상자로 발표했습니다. / 그의 이.. 더보기
9/11 굿모닝팝스 테레사 수녀 '가톨릭 성인' 추대 9/11 굿모닝팝스 테레사 수녀 '가톨릭 성인' 추대Pope Francis bestowed the Catholic honor of sainthood on the Albanian nunknown as Mother Teresa in a ceremony at the Vatican's St. Peter's Square. More than 100,000 people gathered there to honor now St. Teresa, who's known around the world for helping the neediest people of Kolkata, India프란치스코 교황이 부여했습니다 가톨릭 성인의 자격을 알바니아 출신의 수녀에게 마더 테레사로 알려진 한 기념식에서 바티만 성 베드로 광장에서 ... 더보기
you gotta free your mind first. 9/12 마음을 자유롭게 해야해! 편안하게 생각해 !You gotta free your mind first.당신의 지친 눈동자가 피곤해보여요.I know your weary eyes are tired상황이 아무리 안좋아 보여도, 바뀔거야.No matter how bad a situation looks, it'll change. No matter how bad a situation looks, it'll change!!!!! 더보기